CERTIORARI TO THE SUPREME COURT OF ARIZONA.
O'connor, J., delivered the opinion of the Court, in which Burger, C. J., and Brennan, Marshall, Blackmun, Powell, and Stevens, JJ., joined. Rehnquist, J., filed a dissenting opinion, in which White, J., joined, post, p. 213.
JUSTICE O'CONNOR delivered the opinion of the Court.
The question presented is whether the Double Jeopardy Clause prohibits the State of Arizona from sentencing respondent to death after the life sentence he had initially received was set aside on appeal. We agree with the Supreme Court of Arizona that Bullington v. Missouri, 451 U.S. 430 (1981), squarely controls the disposition of this case. Under the interpretation of the Double Jeopardy Clause adopted in that decision, imposition of the death penalty on respondent would be unconstitutional.
An Arizona jury convicted respondent of armed robbery and first degree murder. The trial judge, with no jury, then conducted a separate sentencing hearing to determine, according to the statutory scheme for considering aggravating and mitigating circumstances, Ariz. Rev. Stat. Ann. § 13-703 (Supp. 1983-1984), whether death was the appropriate sentence for the murder conviction. Petitioner, relying entirely on the evidence presented at trial, argued that three statutory aggravating circumstances were present. Respondent, presenting only one witness, countered that no aggravating circumstances were present but that several mitigating circumstances were. One of the principal points of contention concerned the scope of Ariz. Rev. Stat. Ann. § 13-703(F)(5) (Supp. 1983-1984), which defines as an aggravating circumstance the murder's commission "as consideration for the receipt, or in expectation of the receipt, of anything of pecuniary value." Respondent argued that this provision applies only to murders for hire, whereas petitioner argued that it applies to all murders committed in order to obtain money.
Several days after the sentencing hearing, the trial judge, who imposes sentence without the assistance of a jury under the Arizona scheme, returned a "special verdict" setting forth his findings on each of the statutory aggravating and mitigating circumstances. The judge found that no aggravating or mitigating circumstances were present. App. 53-58. In
particular, with respect to the aggravating circumstance defined in § 13-703(F)(5), the trial judge found:
"5. The defendant did not commit the offense as consideration for the receipt or in expectation of the receipt of anything of pecuniary value.
"In this regard, the Court does not agree with the State's interpretation of A. R. S. 13-703(F)(5) and State v. Madsen filed March 26, 1980. The Court believes that when A. R. S. 13-703(F)(4) and (5) are read together that they are intended to apply to a contract-type killing situation and not to a robbery, burglary, etc." App. 54-55.
Having found no aggravating circumstances, the trial court was statutorily barred from sentencing respondent to death. Ariz. Rev. Stat. Ann. § 13-703(E) (Supp. 1983-1984); App. to Pet. for Cert. A-3. The court accordingly sentenced respondent to life imprisonment without possibility of parole for 25 years, the sentence statutorily mandated for first degree murder when the death penalty is not imposed. Ariz. Rev. Stat. Ann. § 13-703(A) (Supp. 1983-1984). With respect to the armed robbery conviction, the court found that respondent had committed a "dangerous offense" involving use of a deadly weapon and that there was an aggravating circumstance not outweighed by any mitigating circumstance -- respondent had "planned this robbery . . . in order to obtain what [he] knew was only a few hundred dollars. . . ." App. 66. As authorized by Arizona law, Ariz. Rev. Stat. Ann. §§ 13-604 and 13-702 (1978 and Supp. 1983-1984), the court accordingly sentenced respondent to 21 years' imprisonment for armed robbery. The prison terms for the two convictions were to run consecutively.
Respondent appealed the judgment to the Supreme Court of Arizona, arguing that imposition of consecutive sentences in his case violated both federal and state law. Under Arizona law, Ariz. Rev. Stat. Ann. § 13-4032(4) (1978), respondent's appeal permitted petitioner to file a cross-appeal from
the life sentence; in that cross-appeal petitioner contended that the trial court had committed an error of law in interpreting the pecuniary gain aggravating circumstance to apply only to contract killings. The State Supreme Court rejected respondent's challenge to his sentence. It agreed with petitioner, however, that the trial court had misinterpreted § 13-703(F)(5): "theft committed in the course of a murder" could constitute an aggravating circumstance under that section. 130 Ariz. 427, 431, 636 P. 2d 1209, 1213 (1981). Because of the trial court's misinterpretation, the State Supreme Court concluded, "the sentence of life imprisonment previously imposed will have to be set aside and the matter remanded for redetermination of aggravating and mitigating circumstances and resentencing." Id., at 432, 636 P. 2d, at 1214. The sentence for armed robbery was left undisturbed.
On remand the trial court held a new sentencing hearing. Neither petitioner nor respondent presented any new evidence, although they had the opportunity to do so. The court heard argument, however, both on the lawfulness of imposing the death penalty on ...